Affiche annonçant une vente de "stock d'articles des armées"

La vente est annoncée pour le lundi 25 août et le mardi 26 août. L'affiche ne précise pas l'année. Toutefois, entre 1918 et 2000, les seules années où il y a un "25 août" sont : 1919, 1924, 1930, 1941, 1947, 1952, 1958, 1969, 1975, 1980, 1986 et 1997.
Vu la liste d'articles, et le nom de la rue où a lieu la vente, il s'agit probablement d'articles utilisés par les armées pendant la 2ème guerre mondiale. Cette affiche serait alors consacrée à une vente en 1947, ou éventuellement en 1952.

La vente a lieu chez M. Jacquet, à l'avenue Albert 1er. Ce sont les établissements Ets. Siplet Frères (Huy) qui vendent ce Stock d'articles des Armées. Le dépôt est localisé chez Massinon, à la rue des Remparts.